De Vries van Joachimsthal  Uitgeverij de Buitenkant


A year of research enabled Mayra & Sam to reconstruct Izaak's remarkable history.








Amsterdam, early twentieth century. As a young and passionate typographer, Izaak joins the Jewish printing firm Joachimsthal. It is to be the start of what seems to be a glorious career in which 'De Vries van Joachimsthal' managed to make the printing company a great success. Hebrew scriptures, magazines, and books roll off the press. Until the Nazi regime assigns a different narrative to Joachimsthal that endangers the life of Izaak and his son Wiet.

In the publication De Vries van Joachimsthal photographs, historical documents, printed matter, and archived newspaper articles unfold a story about a love for the craft of printing, impossible choices in barbaric times, and unimaginable perseverance.

Mayra & Sam are not only responsible for the design but also research, compilation, concept, and text of this publication. A year of research enabled us to reconstruct and tell Izaak's remarkable history.

If you would like to purchase the publication, please send us an email.












Izaak achter zijn bureau in het huis aan het Voltaplein,
circa 1948 | Collectie Joods Museum



“De heer De Vries was als jong typograaf in dienst gekomen bij de firma en is haar steeds trouw gebleven: zich zelf ontwikkelend heeft hij zich opgewerkt tot een van de beste en kundigste typografen in Nederland.”


NIW, november 1951




Correspondentie over de arisering van Joachimsthal tussen
Sal Joachimsthal en David Cohen, 22 februari 1942 | NIOD

“Van hel naar huis gaan, begrijp en geloof ik lang­zamerhand niet veel meer. Jullie zeker ook niet? Verschillende groepen zijn al terug en wij hooren maar niets. Hopeloos!”


Izaak de Vries, september 1943




De Joodse Raadkaart van Izaak is volgeschreven met persoonlijke informatie
betreffende zijn status tijdens de oorlog, 1940-1945 | Arolsen Archives


Personeel van de firma Joachimsthal bij het 50-jarig jubileum
van drukker Swaab, 1923 | Collectie Joods Museum



“De Duitsers hadden op ons een grote voor­sprong. Zij wisten bij voorbaat iedere stap die wij zouden doen, ieder woord dat wij zouden zeggen.”


NIW, mei 1979








Opdrachtgever Uitgeverij de Buitenkant
Publicatiedatum december ‘23
Onderzoek, samenstelling & tekst Studio Mayra & Sam
Grafisch ontwerp Studio Mayra & Sam
Drukwerk & bindwerk Uitgeverij de Buitenkant




©2025

Design, Art Direction & Typography

Design, Art Direction & Typography